lundi 24 février 2014

Paris 24.02 / 07.03.2014


Après une trêve lundi, la pluie sera de retour toute la semaine.
C'est le moment d'investir dans un bon parapluie car le vent sera lui aussi de la partie.
Le week -end sera quand à lui couvert avec des risques d'averses.
La semaine suivante sera légèrement moins humide.
Le début de semaine pluvieux et gris, le soleil fera son retour à partir de jeudi.
Les températures restent stables, agréables dans l'ensemble.

After a truce Monday , rain will return all week.
This is the time to invest in a good umbrella because the wind will also be in the game.
The weekend will be when its cloudy with risk of showers.
The following week will be slightly less humid .
The beginning of the week rainy and gray, the sun will return from Thursday.
The temperatures are generally stable .

Petit retour sur la tendance militaire abordée dans mon précédent post. 
Qui dit camouflage dit couleur kaki. 
Cette dernière étant LA couleur de ce printemps 2014.
On n'hésite pas avec les imprimés camouflages mais on evite naturellement le total look, too much, trop chargé, l'idée n'est pas de ressembler à un gamer d'airsoft.
L'un des créateurs illustrant dans la juste mesure cette tendance est Alexandre Mattuissi pour AMI. 
J'avoue être fan de son travail mais tout particulièrement de sa collection printemps été 2014 dont je vous propose de découvrir 2 looks en image accompagnés d'une petite sélection shopping.

Small return on the military trend discussed in my previous post .
Who says camouflage khaki said .
The latter being THE color this spring 2014.
One does not hesitate with printed camouflage but the total look, too much , too heavy on naturally avoids the idea is not to look like an airsoft gamer .
One of the designers showing in the right measure this trend is Alexander Mattuissi AMI .
I confess to being a fan of his work but especially of her spring summer 2014 collection which I invite you to discover two looks in picture along with a small selection of shopping.


Pull : APC  Chino Slim Fit: Knowledge Cotton apparel Polo slim fit : Polo Ralph Lauren 
Blouson : Roberto Collina Casquette :   Denim & Supply Ralph Lauren  Sac : Polo Ralph Lauren  Ceinture: Diesel  Sneaker : Vans



AMI SPRING 2014
AMI SPRING 2014


Sweater : APC Chino Slim Fit : Knowledge Cotton apparel slim fit Polo : Polo Ralph Lauren
 Jacket : Roberto Collina Cap: Denim & Supply Ralph Lauren Bag : Polo Ralph Lauren 
 Belt : Diesel Sneaker : Vans


停战后,周一,降雨将一周返回。
这是投资的好伞,因为风也将在游戏中的时间。
周末将是当它多云及有骤雨的风险。
接下来的一周将是略少潮湿。
本周阴雨和灰色的开始,太阳将返回周四。
该温度一般保持稳定。

在我的前一篇文章讨论了军事趋势小的回报。
说谁卡其色迷彩说。
后者是颜色这个春天2014年。
一个不印伪装,但总显得犹豫,过多,过重的自然可以避免这个想法是不是看起来像一个气枪玩家。
一个显示在正确的措施,这种趋势的设计师是亚历山大Mattuissi急性心肌梗死。
我自认是他的作品的粉丝,但尤其是她的春夏2014年收集我邀请您来发掘两场泡沫看起来则在画面以及一小部分购物。

Dimitri PARPEIX.