vendredi 13 septembre 2013

Paris 12.09 / 15.09.2013 : On met son trench!!! 我們把他的戰壕!!! We put his trench!!!


La fin de semaine et le week-end s'annoncent humides.
l'anticyclone n'étant plus présent le froid du nord-est européen s'installe, les températures baisses sensiblement.  


週末和上週末提前潮濕。

不再出現反氣旋寒冷的北方東歐落戶,氣溫下降明顯。

The weekend and the weekend ahead wet.
anticyclone no longer present the cold north-eastern Europe settled, temperatures decreases significantly.


Jeudi Matin 11°c  / Après-midi 19°c Averses et brèves éclaircies.
Vendredi 13°c / 20°c Ciel couvert et pluie.
Samedi 15°c / 19°c Ciel couvert et pluie
Dimanche 14° / 19°c Eclaircies

週四早上11°C/後24:19°C晴間多雲,短暫的。
週五13℃/20℃,陰有雨。
週六15℃/19℃,陰有雨
星期日,14°/ 19°C.陽光法術

Thursday Morning 11 ° c / After 24:19 ° C Partly cloudy and brief.
Friday 13 ° C / 20 ° C. Overcast and rain.
Saturday 15 ° C / 19 ° C. Overcast and rain
Sunday 14 ° / 19 ° C. Sunny spells


On met son trench coat!!!
Classique et indémodable, le trench fait sont retour.
Pour la saison, on le préférera plus long qu'au printemps et doublé pour faire face aux rigueurs de l'automne-hiver.
Notre échantillonnage : 


我們把他的風衣!
經典和永恆,溝槽所返回。
對於本賽季,我們不再喜歡在春季和一倍,以應付嚴酷的秋冬。

我們的採樣:

We put his trench coat!
Classic and timeless, the trench that are returned.
For the season, we prefer longer in spring and doubled to cope with the rigors of the autumn-winter.
Our sampling:
Burberry Prorsum Hiver 2013
Mon trench / my trench
De gauche à droite : Stanbridge /  Paul & Joe / Billtornade / Paolo Pecora / Hugo Boss
從左至右依次為:
from left to right :